Terms of Use

이용약관 (Terms of Use)

본 이용약관은 차근차근 중국어(이하 “본 블로그”)가 제공하는 콘텐츠 및 서비스 이용과 관련하여 운영자와 이용자 간의 권리·의무 및 책임 사항을 규정합니다. 본 블로그를 이용함으로써 이용자는 본 약관에 동의한 것으로 봅니다.

1. 목적

본 약관은 본 블로그가 제공하는 중국어 학습 정보(비즈니스 중국어 템플릿, 발음·성조 교정 루틴 등) 및 관련 서비스 이용에 관한 기본 사항을 정하는 것을 목적으로 합니다.

2. 콘텐츠의 성격(정보 제공) 및 면책

  1. 본 블로그의 콘텐츠는 학습 및 정보 제공을 목적으로 작성됩니다.

  2. 중국어 표현은 업종, 상대(고객/협력사/사내), 관계의 친밀도, 계약/분쟁 여부 등 상황에 따라 적절성이 달라질 수 있습니다. 이용자는 본 블로그의 내용을 자신의 상황에 맞게 검토·조정하여 사용해야 합니다.

  3. 계약, 법률, 분쟁, 손해배상 등 고위험(High-stakes) 커뮤니케이션이 포함된 경우, 전문 검토(법률/전문 번역 등)를 권장합니다.

  4. 본 블로그의 정보 이용으로 발생한 직·간접 손해에 대해 운영자는 법령이 허용하는 범위 내에서 책임을 부담하지 않습니다.

3. 저작권 및 이용 허락 범위

  1. 본 블로그에 게시된 글, 문장 템플릿, 이미지(직접 제작한 경우), 편집물 등 모든 콘텐츠의 저작권은 운영자 또는 정당한 권리자에게 있습니다(별도 표기가 있는 경우 그에 따릅니다).

  2. 이용자는 개인 학습 목적에 한하여 콘텐츠를 열람·저장·인쇄할 수 있습니다.

  3. 아래 행위는 운영자의 사전 서면 허락 없이 금지됩니다.

  • 글/템플릿의 무단 복제·재배포·판매

  • 출처 표기 없이 일부/전체를 옮겨 게시하는 행위

  • 자동 수집(크롤링)·스크래핑을 통한 대량 복제

  • 유료 강의/전자책/멤버십 등 상업적 상품에 전재하거나 2차 저작물로 활용하는 행위

  1. 합리적 범위의 인용은 저작권법 등 관련 법령이 허용하는 범위에서 가능하나, 인용 시 **출처(블로그명 및 해당 글)**를 명확히 표시해야 합니다.

4. 이용자의 의무 및 금지행위

이용자는 본 블로그 이용 과정에서 다음 행위를 해서는 안 됩니다.

  • 타인의 권리(저작권, 상표권, 초상권, 개인정보 등)를 침해하는 행위

  • 불법·유해 정보 게시, 명예훼손, 차별·혐오 표현, 스팸성 홍보

  • 시스템에 과부하를 유발하는 행위(대량 요청, 비정상 트래픽 등)

  • 운영 또는 서비스의 정상적인 제공을 방해하는 행위

5. 댓글 및 사용자 생성 콘텐츠(해당 시)

본 블로그에 댓글 등 사용자 작성 기능이 제공되는 경우:

  1. 댓글의 내용에 대한 책임은 작성자에게 있습니다.

  2. 운영자는 아래에 해당하는 댓글을 사전 통지 없이 삭제하거나 차단할 수 있습니다.

  • 욕설/비방/혐오/차별/음란/불법 정보

  • 개인정보 포함, 스팸/도배/광고

  • 타인의 권리 침해 또는 분쟁 소지가 큰 내용

  1. 운영 정책에 따라 댓글 기능은 예고 없이 제한될 수 있습니다.

6. 광고 및 제휴(애드센스 포함)

  1. 본 블로그는 운영 비용을 위해 광고(예: Google AdSense)를 게재할 수 있습니다.

  2. 광고의 노출/클릭/구매 등은 이용자의 선택이며, 광고로 인해 발생하는 거래/분쟁은 원칙적으로 이용자와 광고주 간의 문제입니다.

  3. 제휴 링크/협찬/유료 광고가 포함되는 경우, 관련 법령과 플랫폼 정책에 따라 표시를 명확히 하도록 노력합니다.

7. 외부 링크

본 블로그는 편의상 외부 사이트 링크를 제공할 수 있습니다. 외부 사이트의 콘텐츠/정책/서비스에 대해서는 해당 사이트의 책임이며, 운영자는 이를 보증하거나 책임지지 않습니다.

8. 서비스 변경 및 중단

운영자는 콘텐츠 개선, 시스템 점검, 정책 변경 등 필요 시 본 블로그의 일부 또는 전부를 변경하거나 중단할 수 있습니다. 이로 인한 손해에 대해 운영자는 법령이 허용하는 범위 내에서 책임을 부담하지 않습니다.

9. 약관의 변경

운영자는 관련 법령 및 운영 정책 변화에 따라 본 약관을 변경할 수 있습니다. 변경 사항은 본 페이지를 통해 공지하며, 공지 후 계속 이용하는 경우 변경 약관에 동의한 것으로 봅니다.

10. 준거법 및 관할

본 약관은 대한민국 법령을 준거법으로 합니다. 본 블로그 이용과 관련하여 분쟁이 발생할 경우, 당사자 간 협의로 해결을 우선하며, 협의가 어려운 경우 관할 법원은 관련 법령에 따릅니다.

Terms of Use (English)

These Terms of Use govern your access to and use of Chageunchageun Chinese (“this blog”). By using this blog, you agree to these terms.

1) Purpose

This blog provides learning-oriented content, including Business Chinese templates and pronunciation/tone training for Korean speakers.

2) Educational Information & Disclaimer

Content is provided for educational purposes only. Appropriateness may vary by industry, relationship, and context. For high-stakes communication involving contracts or disputes, professional review is recommended. The operator is not liable for damages to the extent permitted by law.

3) Copyright

All content is owned by the operator or rightful owners unless otherwise noted. Personal use is permitted. Republishing, mass copying/scraping, or commercial reuse without prior written permission is prohibited. Quotations must comply with applicable law and include clear attribution.

4) Prohibited Conduct

You may not infringe rights, post unlawful or harmful content, spam, or disrupt the blog’s normal operation.

5) Comments (If Enabled)

Comment authors are responsible for their content. The operator may remove comments that are abusive, illegal, spammy, privacy-violating, or rights-infringing.

6) Ads & Affiliates

This blog may display ads (including Google AdSense). Any transactions or disputes related to ads are primarily between you and the advertiser. Sponsored/affiliate content will be disclosed when applicable.

7) External Links

External sites are governed by their own policies. The operator does not endorse or take responsibility for them.

8) Changes / Suspension

The blog may be updated, changed, or suspended without notice. Liability is limited to the extent permitted by law.

9) Updates to Terms

We may update these terms and will post changes on this page. Continued use after changes constitutes acceptance.

10) Governing Law

These terms are governed by the laws of the Republic of Korea.

댓글

댓글 쓰기